no fucking license
Bookmark

Pidato Bahasa Inggris : Narkoba Terbaru - Terjemahan

Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Narkoba Terbaru - Sebelumnya saya sudah pernah publish perihal Pidato Bahasa Inggris tentang Narkoba. Namun, belum disertakan terjemahannya. Nah, sebagai pelengkap pidato tersebut, saya sertakan terjemahannya. Muda-mudahan, terjemahan yang ini bisa membantu sahabat sekalian memaknsai topik pidato bahasa Inggris Narkoba sebelumnya.

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Yang terhormat para juri, para peserta dari lomba pidato bahasa Inggris dan para pengunjug.

Sebelum saya menyampaikan sebuah pidato, saya ingin mengjaka kalian untuk bersyukur kehadiarat Allah yang maha kuasa, yang telah memberi kita rahmat dan hidayah, sehingga kita bisa bertemu bersama di tempat yang di berkati ini. Dan juga saya tidak lupa untuk menyampaikan sholawat dan salam kepada nabi kita Muhammad SAW, yang telah membawa kita dari kegelapan ke ke jaman terang benerang, sehingga kita selalu berada di jalan yang benar.

Para hadirin yang terhormat.
Narkoba? Apa sih itu? Saya yakin anda sekalian sudah tahu, dan mungkin lebih baik dari pada saya tentang apa itu narkoba dan apa itu manfaat dan ketidakmanfaatannya. Narkoba sebenarnya adalah sebuah obat untuk membius pasien pada operasi. Tetapi persepsi tersebut disalah gunakan oleh sebagian orang.

Narkoba telah disalah gunakan oleh sebagian orang sudah sangat lama. Sebagian orang yang menggunakan narkoba di luar perawatan medis menganggap bahwa narkoba dapat membuat mereka merasa lebih baik ketika mereka menghadapi sejumlah masalah dan untuk alasan-alasan yang lain seperti dapat membuat mereka merasa mudah untuk menemukan ide-ide baru yang brillian atau hanya untuk kesenangan belaka.

Saya yakin anda tidak akan pernah melupakan tragedi terbaru di Tugu Tani, Jakarta, ketika seorang pengguna narkoba, Apriliani, mengendarai mobilnya dengan kecepatan tinggi dan menabrak pejalan kaki di sebuah halte. Itu sudah jelas membuktikan bahwa pengaruh narkoba, halusinasi dari pengguna narkoba lebih besar dari pada orang normal lainnya. Mereka tidak bisa membedakan antara dunia nyata dan dunia halusinasi dan menganggap segala hal disekelilingnya hanyalah sebuah mimpi dan bukanlah kenyataan.

Pengaruh narkoba tidak hanya berbahaya untuk pengguna narkobanya saja, dengan risiko besarnya seperti overdosis, HIV/AIDS dan beberapa kerusakan di otak dan mental, narkoba juga berbahaya untuk orang-orang di sekeliling kita, seperti contoh di atas. Itu membuka mata kita bahwa penggunaan narkoba di luar pelayanan medis tidak ada manfaatnya. Karena narkoba hanya menuntuk kita ke kehancuran untuk penggunanya dan untuk orang-orang di sekelilingnya.

Para hadirin yang terhormat.
Tapi sungguh sangat menyedihkan, jika kita mendengar banyak generasi muda mengkonsumis narkoba seperti Heroin, cokain, koplo, dextron, ektasi, ganja, hanya untuk mabuk, untuk mendapatkan kenikmatan, untuk mendapatkan kepuasan, tanpa memikirkan masa depan mereka, yang mereka pikirkan hanyalah kesenangan sementara.

Sebagai muslim kita mempunyai petunjuk dari Al-quran yang suci bahwa meminum minuman beralkohol dilarang, dan merupakan tindakan yang buruk, dan juga perbuatan tercela, sebagaiman Allah berfirman dalam Al-quran: "a ayyuhalladzina amanu innamal khomru walmaysir wal anshob wal azlam rijsummin amalisyton fajtanibuhu laalakum tuflihun." Yang berarti: "Hai orang-orang mukmin! Sesungguhnya arak dan judi dan berhala dan azlam adalah kotor berasal dari perbuatan setan; oleh krn itu jauhilah supaya kamu beruntung.(Al-maidah ayat: 90)"

Karena narkoba dan minuman beralkohol sangat berbahaya untuk kesehatan kita, untuk tubuh kita, untuk masa depan kita. Jadi kita harus menjauh darinya. Kita harus mencegahnya. Jangan coba untuk mengkonsumisnya, jagan coba untuk menjual atau membelinya.

Itu adalah apa yang saya bisa sampaikan untuk anda sekalian di kesempatan ini, terimakasih banyak untuk perhatiannya dan saya minta maaf untuk kesalahan-kesalahan saya, dan akhir kata:
WasalamualaikumWarahmatullahi Wabarakatu